Wir leben noch

Es war sehr viel, bzw. nichts, los. Ich habe ein paar Stunden gebraucht um meinen Frust erfolgreich abzubauen. Dazu haben wir uns auf einen netten Stellplatz bei Wilthen (51,0977182, 14,4001502) zurück gezogen. Der Platz ist frei und nur Wasser oder Strom ist mit 1€- Münzen zu bezahlen. Die naheliegende Speisekammer (Netto) ist gut sortiert und hat all unsere Wünsche erfüllt. Immer wenn Wasser und Strom in ausreichender Menge zur Verfügung steht, ist Wäschewaschen angesagt.
Am Montag hatten wir von der Ruhe genug und wir sind nach Bautzen gefahren.

Kleiner Altstadtbummel und anschließende Shoppingtour im Kaufland. Wollten noche ein paar Tage uns hier rumdrücken, aber zwei Dinge kamen zusammen. Die Plätze um die Bautzener Talsperre waren nicht allzu berauschend und einige vom Orga-Team sind schon auf der Anreise. Da wollten wir nicht unnütz in der Gegend herumstehen, nein direkt im Weg. Daher ging es nach Olszyna in den 4×4-Park.
Stehen im leeren Fahrerlager auf dem Chef seinem Platz und halten den frei bis er kommt. Dann verziehen wir uns an den Eingang des Geländes und beziehen unseren Posten.


51,0770202, 15,4009689

Veröffentlicht unter Allgemein | 4 Kommentare

Radtour geplant

Wollte mit Prinzessin eine Runde um den See fahren. War bisher der Verkehr, die schlechten Wege oder die Topographie ein Problem, so findet man hier optimale Bedingungen.
Räder abgeladen, Gegensprechanlage hergerichtet, Luftdruck angepasst und los ging es noch vor dem Frühstück.
Sind leider nicht sehr weit gekommen. Nach der ersten Rast nach ein paar Kilometern würde das Thema Fahrräder geklärt.
Ich biete die wenig gebrauchten E-Bike jetzt zum Verkauf. Wenn jemand Interesse an zwei baugleichen Tiefeinsteigern hat, einfach melden. Es sind Markenräder die 2495€/Stück gekosten haben.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Radtour geplant

Früh aufgewacht.

So kurz nach 7.🙄🙄
Haben es gemütlich angehen lassen. Einheizen und Duschwasser für Prinzessin aufbereitet. Man merkt am Duschwasser wie kurz die Fahrstrecken sind. Dann ging es nach Jawor, noch eine Fachwerk-Kirche mit ähnlicher Geschichte. Die Friedenskirche in Jauer ist das größte religiöse Holzgebäude der Welt.


Sehr beeindruckend das Ganze.


Natürlich würden unzählige Fotos gemacht. Aber die Bilder werden der Vielzahl an Motiven und Details nicht gerecht. Man muss es selber gesehen haben. Zu Beginn unserer Besichtigung gab es einen Vortrag in Deutsch von Konserve.

Danach ging es ein paar Meter zu Lidl. Das übliche an frischen Lebensmittel. Nach einigen Versuchen bei regionalen Bäckern zu kaufen, zieht es uns immerwieder zu Lidl.
Jetzt tingeln wir nach Westen. Kleine Schritte von einem schönem Platz zum nächsten. Die Qualität der Straßen lässt eh nur langsames Reisen zu. Eine Parkplatz-Kultur wie in Frankreich sehne ich herbei, aber leider vergeblich.
Der Kampf gegen die polnischen Schlaglöcher ist gewonnen, wir sind in Deutschland. Woran merkt man das? Ganz einfach, die Straßen sind okay und das Internet hat Löcher. Stehen jetzt am Bretzdorfer See, ein ehemaliger Braunkohletageabbau. Nicht weit von hier kann man auf dem alten Bagger rumklettern. Die haben den stehen lassen und eine Touristenattraktion daraus gemacht.
Gefahren 134km bei 5:15h Bewegung

51,0731197, 14,9581523

Veröffentlicht unter Allgemein | 3 Kommentare

Ach du schei..!

Was für ein Tag. Der hat gestern schon angefangen. Eine Familie mit bewegungsaktiven Kindern auf dem Parkplatz. Immer dicht um mein Auto. Haben versucht das Schrägdach der Schutzhütte zu erklimmen. Wenn’s schief geht, knallen die in meinen Koffer! Dann, verdeckt durch die Hütte, bemerke ich Feuer. Die Familie hat neben der Hütte in einem Steinkreis ein Feuer angemacht. Als dieses endlich brannte, hat es sie nichtmehr interessiert und sie sind in ihr Auto gestiegen und weggefahren. Ich habe dann das Feuer mit 2 Liter Wasser gelöscht. Die Eltern sind so dumm wie breit!
Dann heute in der früh hat uns eine traurige Nachricht von Zuhause erreicht. Unsere langjährigen sehr guten Nachbarn aus Bietigheim müssen ihre Tochter zu Grabe tragen. Ein Jahr erfolglos gegen den Krebs gekämpft. Das drückt die Stimmung unheimlich runter. Dagmar hat das auf den Magen geschlagen und wir stehen nun in einem Waldweg. Dagmar hat sich hingelegt und ich habe die übergeblieben Frikadellen von gestern Abend lustlos gegessen. Wollte dazu Toastbrot machen, aber der Wechselrichter gibt keinen Mucks von sich. Das Aggregat ist dann eingesprungen, den mit leerem Magen gehen Reparaturen gar nicht.
Sind dann zum barocken Zisterzienserkloster Grüssau (Pocysterskie Opactwo w Krzeszowie) gefahren. War nicht ganz so toll, denn es gibt nur Gruppenführungen. Dafür sind wir zwei Zuwenig. Sind so durchgelaufen und habe versucht die Barcode abzufotografieren. Schwierig, den das Fotografieren ist verboten?!? Dann hast du in der Kirche kein Netz, schwierig.


Nachdem der Parkplatzautomat mir nicht die Möglichkeit zum Bar bezahlen angeboten und im Gegenzug meine Karte verweigert hat, haben wir um die Ecke auf einem Schotterplatz geparkt. Für den Tagesrest zu viel los und nicht schön genug. So sind wir 10km zurück gefahren, da habe ich vorher eine alte Straße entdeckt.

Blick aus dem Wohnzimmerfenster


Werkzeug raus und den Wechselrichter ausgebaut. Sicherungen gesucht und im Inneren gefunden. Es sind 9x 30A verbaut und alle durchgebrannt. Wie durch ein Wunder habe ich 10 Stück auf Lager. Eingebaut und der WR ging an und die Störungslampe blinkte. Dieser Fehler kommt laut Anleitung beim verpolen vor(?)! Wenn die Sicherungen getauscht und die LED immernoch blickt möge man sich an den Support wenden. Habe ihn ein zweites Mal aufgemacht und alle Stecker überprüft. Mehr kann ich eh nicht tun.
Was tun, frage ich mich. Einschicken, und vor allem wohin? Einen Neuen bestellen? Nochmal das selbe Modell? Oder besser einen anderen Hersteller? Passt der in das Loch? Was mache ich mit dem Bedienteil?
Dagmar geht es etwas besser und sie verlangt nach Nahrung. Einfaches Toastbrot und eine Kleinigkeit dazu, mehr wäre unvernünftig!
Heute 36km und 6:15 Bewegung.

50,7597006, 16,1554673

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Ach du schei..!

Das war toll!

Sich wieder zudecken im Bett und nur die Nasenspitze schaut aus den Daunendecken heraus. In der Früh musste dann die Heizung ran um für Prinzessin ein angenehmes Raumklima zu erzeugen. Das Duschwasser habe ich auch ein bisschen angeschubst. Da wir zur Zeit viel mit dem Wechselrichter arbeiten, ist die Batterie selten ganz voll und es gibt keinen Überschuss für den Boiler. Leider kann die angegebene Leistung von 200A nur bei voller Batterie für einen kurzen Zeitraum abgerufen werden. Da überlege ich ob die Lipo4-200Ah gegen eine größere Batterie getauscht wird. Vielleicht macht mir jemand ein anständiges Angebot für die „Alte“ (485x241x170). Der Neupreis lag bei 1200€. Muss nur schauen wie ich mit dem Platz auskomme. Der freie Platz beträgt 600x310x190mm (lxbxh). Leider lässt mein Kontingent eine aufwendige Internetrecherche im Augenblick nicht zu. Muss ich mit WiFi machen.
Sind wieder unten in der Ebene angekommen und waren Einkaufen. Das übliche wie Brot, Butter, Mich und was sonst noch gebraucht wird.
Haben ein nettes Plätzchen zum Frühstücken gefunden.

Habe den Platz in meine Liste „Nachtplatz“ aufgenommen. An der Ecke von dem Weiher ist das Recht idyllisch.
Frisch gestärkt gilt es jetzt Kultur anzuschauen.
Die große Fachwerk-Kirche Europas stand auf dem Programm, die Friedenskirche unter der Anrufung der Heiligen Dreifaltigkeit in Świdnicay
Den Link anklicken und die Geschichte lesen. Lohnt sich echt!
Hier nur die ersten Bilder:



Ein zum Niederknien schönes Motiv:

Danach ging es südwestlich Richtung Krzeszów, aber schon nach wenigen Kilometern haben wir einen der wenigen Park4night-Plätze in dieser Gegend angefahren und haben Feierabend gemacht.


Das waren heute 106km in 2:30h

50,8072719, 16,4213506

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Das war toll!

Dago plant Ausflug in die Berge

Haben uns spät vom See verabschiedet. „Kurt“ und „Franz“ streiten um den richtigen Weg. Ich muss immerwieder schlichten. Franz ist normalerweise der Vernünftigere, aber Kurt hat offiziell die neueren Informationen. Es geht gemütlich langsam über diese Straßen Ansammlung von Schlaglöchern. 40 wäre ein Traum, 20 ist Realität. Endlich eine Hauptstraße. Wenn da nur nicht die verrückten Polen mit ihrem Drang 5km/h schneller fahren zu wollen, als erlaubt. Die hängen dir im Heck und drängeln furchtbar. Dann geht es wieder schmal weiter. Dago’s Zielgebiet liegt vor uns, ist die Einbuchtung nach Tschechien. Dicht stehende Bäume säumen die sehr kurvenreiche Straße. Laut Karte, grün unterlegt, eine sehenswerte Straße. Eher eine Herausforderung für ein Wohnmobil. Ist ein Eldorado für Skifahrer, aber nicht in dieser Jahreszeit. Oh doch, die fahren hier Gras-Ski. Fast oben angekommen bietet sich ein Parkplatz auf dem Sattel an. Habe den Wagen auf die Nord/Süd-Achse ausgerichtet. Heck nach Süden,wegen der Solarzellen. Die Aussicht ist in beide Richtungen super.
Der Blick in das Skigebiet:

oder der Blick nach Norden:

Bin neugierig wie sich hier die Abendstimmung zeigt. Gestern am See ist Dago aus den fotografieren nicht heraus gekommen. Alle paar Minuten hat sich der Himmel verändert. Da wird es schwer werden eine Auswahl für das Online-Album zu treffen.


Wir waren 2:40 unterwegs und haben 40km zurück gelegt.

50,2642088, 16,8138839

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Dago plant Ausflug in die Berge

Und noch eine

Dann aber los. Das Wetter gestern war grausam. Drückend Heiß, wir haben beide auf kurze Kleidung umgestellt. Ja, ich weiß, nur Touristen laufen in kurzen Hosen herum. Wir blieben ja im Haus. Heute in der früh kam der erlösende Regen. Wir haben nochmal die Waschmaschine mit einem Kurzprogramm gestartet und Dagmar hat Haare gewaschen. Kurz nach 10 sind wir weg gekommen. Eine Straßensperrung führte uns dann nach Tschechien. Jedoch nur ein paar Kilometer, es lohnt nicht die Flagge des Gastlandes zu setzen. An Bord wäre sie ja. Da sind wir bis auf ganz wenige Ausnahmen komplett. Die einladenden Plätze sind rar, aber der dritte Vorschlag ist sehr zufriedenstellend. Schaut selbst:

Blick aus dem Wohnzimmerfenster


Der Weg hierher war sehr abwechslungsreich. Schöne und hässliche Gebäude, gute und (sehr) schlechte Straßen, Regen und Sonnenschein. Unterwegs die Vorräte aufgefüllt und die Pferde trinken lassen. Die wollten 106,02 Liter für 768,65PLN. Wer es in Euro wissen will, es sind 1,54€/L😁😁. Die Tankanzeige ist jetzt ziemlich präzise, ich bin sehr zufrieden.

Laut Google 144km bei 4:15h Bewegung.

50,4869359, 16,9694506

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Und noch eine

Heute noch eine

Die durchgeschwitzten Sachen hauen wir gleich am Morgen in die Waschmaschine. Frische Wäsche ist durch nichts zu ersetzen.
Heute Nacht war der Platz voll. Nach Einbruch der Nacht kamen noch zwei Wohnwagengespanne auf den Platz.

Wir bleiben noch einen Tag. Es ist schön einfach so herumzutrödeln, nicht zu tun und spazieren gehen. Dagmar wollte die Kirche besichtigen, heute zu. Da hatte ich gestern mehr Glück. Der Friedhof würde meiner Mama gefallen, ein Meer von Plastikblumen. Dazwischen ganz wenig verwelkte echte Blumen. Muss nächstes Mal ein Foto für euch machen. Die grüne Dorfmitte ist sehr gut gepflegt.

Das Frühstück war anstrengend und die Hitze drückt mich nieder. Der Körper verlangte vehement nach einem Mittagsschlaf. Danach verlangte der Körper nach einer Dusche. Jetzt verlangt er nach Ruhe. Oh ich bin gefangen in diesen trägen, verschwitzten, übergewichtigen Körper.
Haben uns in die hintere Ecke des Geländes verzogen und sitzen im Schatten des großen Baumes. So voll der Platz in der Nacht war, so leer war er vorübergehend. Nun ist ein Wohnwagengespann gekommen. Wie man sich das vorstellt. Tisch und Stühle aufgestellt, Zugfahrzeug abgehängt und daneben gestellt. So reicht der Platz nur für Vier. Die Dame des (rollenden) Hauses kam mit einer Plastikwanne von drüben, ich vermute öffentliche Toilette. Sie war Wäsche waschen und versucht diese nun aufzuhängen.
Das reinste Zigeunerleben wird hier zelebriert. Oh, politisch nicht korrekt! Wenn ich das politisch korrekt Ausdrucke, ist es nicht mehr das was ich sagen will.
Da es ja nicht mehr Zigeuner heißt, sondern Sinti, Roma oder nicht sesshafte Mitbürger um diese Menschen nicht zu diskriminieren, darf ich dieses fahrende Volk sehr wohl als Zigeuner bezeichnen.
Es stößt mir auf, wenn Leute etwas schamlos ausnutzen.
Uff, vielleicht doch zu hart. Ich streiche das Ganze.
Kurz vor Feierabend einen kleinen Kundendienst am Dach vorgenommen. Profile und Spindel vom alten Fett und Schmutz befreit und neu eingefettet. Habe das Spray-Zeugs gegen eine ordentliche Tube Fett getauscht. Ein Pinsel bringt das Fett an den richtigen Platz.
Kurz bevor die Sonne untergeht die Bratwürste aus der Kühlbox geholt. Wie lange brauchen die in der Sonne bis sie gar sind? Versuch macht klug.
Es ist so heiß, das die Eidechsen ins Lagerfeuer kriechen um sich in Schatten der Bratpfanne abzukühlen.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Heute noch eine

Gestern 3, heute 2

Waschmaschinen voll mit „schmutziger“ Wäsche. Jetzt riecht es wieder frisch nach gewaschener Wäsche im Wagen und der Schmutzwäschesack hängt schlaff herum. Bei dem Wetter wurde die Wäsche schnell trocken und der Zirkus hielt sich in Grenzen da keine Bettwäsche dabei war. Das machen wir nächste Woche.
Bin ein bisschen durchs Dorf geradelt. Die Kirche ist nett anzuschauen.

Auch innen sehr hübsch, wird gerade für eine Hochzeit geschmückt.

Heute waren die Gärtner da und haben die Wiese gemäht. Morgen müssen sie mit dem Freischneider nacharbeiten. Am Nachmittag, ich verladen gerade mein Fahrrad, große Aufregung. Sirenen gehen und Lautsprecherdurchsagen schallen durchs Dorf. Es brennt. Dicke Rauchschwaden steigen auf. Denke kurz darüber nach ob ich zum Schaulustigen werde und mein Rad wieder abladen. Nein, viel zu warm um mir ein Feuer anzuschauen.
Jetzt am Nachmittag steht der Wagen, wie morgens, in der Sonne. Die brennt auf die rechte Seite und der Zusatzlüfter hinter den Kühlboxen läuft im Dauerbetrieb. Sind jetzt umgezogen. Von den Sitzen im Auto auf die Bank unter den Bäumen. Man hört in der Ferne den Verkehr der A1. Im Wagen ist mir das nicht aufgefallen.
Die Feuerwehr ist von ihrem Einsatz noch nicht zurück. Ich habe mit einer Frau kurz nach dem Alarm gesprochen, die meinte es sei ein Flächenbrand, kein Haus. Nein, die Frau hat mir mir gesprochen, auf polnisch! Aber die Gebärdensprache war deutlich.
So sitzen wir auf der Bank, Dago ließt und ich schreibe den Blog. Unter den Bäumen ist das gut zum aushalten. Die Sonne wandert und der Schatten verschwindet. Zweimal die Bank versetzt. Jetzt sitzen wir in der letzten Ecke. Das hält bis zum Sonnenuntergang.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Gestern 3, heute 2

Mszana

Nach kurzer Fahrt haben wir den kostenlosen Stellplatz der Gemeinde Mszana erreicht. Hier ist nicht nur die Stellplatzgebühr null, auch Wasser und Strom gibt es zum gleichen Preis. Die Arbeiter des Bauhof sind sehr freundlich und hilfsbereit. Alles sehr sauber und ordentlich. Einen kleinen Unterstand mit Tisch und Bank gibt es auch. Das Haus gegenüber ist der Bäcker😁. In der Nähe ist ein Gemeindezentrum mit Geschäften und einem Geldautomaten. Herz was willst du mehr.
Wir werden hier Wäsche waschen und uns ein paar Stunden aufhalten.
Warum habe ich heute keine Krawatte getragen? Sonst doch immer, aber ausgerechnet heute nicht. Sind vom „Bürgermeister“ auf dem Platz begrüßt worden und haben für morgen Nachmittag eine Einladung zu ihm nach Hause bekommen. Er kommt uns mit seinem, oder einem Dienstwagen, und holt uns ab. Haben schon Mal die Visitenkarten getauscht. Ist sehr angenehm, da er neben polnisch auch italienisch, spanisch und deutsch spricht. Wir werden die deutsch/polnischen Beziehungen vertiefen.

Die etwa 50km haben wir in 1½h absolviert.

49,9674232, 18,5310029

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Mszana